見積依頼・お問い合わせはこちらから

Tel.0596-25-8190 →

サービス紹介

Service

Service

サービス紹介

こんなお悩みありませんか?
古い掛け軸を直したい。古い額を直したい。古文書が虫食いでボロボロに。作品に染みが出ている。 
作品が変色してしまった。管理はしているが、湿気は大丈夫か。襖が煤けている。障子が破れている。など
そのお悩みお任せください。

当社でできること

100年間、保たれる美しい表具を目指して
明治中期創業より、代々表具師として掛軸や襖・屏風・衝立・額等の新調、修復を行って参りました。初代より受け継ぎ育んできた伝統ある確かな技術で、お客さまの大切な品々を後世に伝える為のお手伝いをさせていただいております。

表具師が作業台の上で古文書の文字部分をピンセットで慎重に補修している様子。劣化した和紙の繊維を整えながら、文化財修復の技法で掛け軸や古書の保存性を高める専門作業。
大きな書作品の表面に保護用の和紙を貼り重ね、墨書部分を傷めないよう丁寧に剥離作業を行っている表具修復工程の一場面。掛け軸や書画の修復・保存処理を行う職人の手元。
表具師が刷毛を使いながら、書画作品の上に新しい和紙を重ねて仕上げ作業を行っている様子。掛け軸や古書の修復後の仕立て工程で、長期保存と美観を両立させる伝統技法。

表具・表装の新調から、経年によるシミ・カビ・汚れ・傷み・折れ・破れ等の修復・修繕全般から、保管環境のご相談、管理方法のご提案など行っています。

通常は「預り・仕立て直し」のみを行い、その後はお客様自身で保管・観賞を行う流れ。当社では「預り・仕立て直し」後に、約3か月の修復工程を経て、最適な環境での「保管・観賞」まで一貫して対応し、50〜60年後まで文化財や掛け軸・古文書を良好な状態で後世に残せることを示した工程比較図。

Repair case

補修の事例を
ビフォー・アフターにてご紹介

表具に関する全ての物を末永く保存、鑑賞するために、
痛んでしまった物や新しく作りたい物など一つ一つ丁寧に時間をかけてお仕立ていたします。
「こんなの修復可能だろか、、」といった、どんなに痛みの激しい物でも諦めずにぜひ一度ご相談ください。

  • 破れや虫損、汚れが広がった修復前の古文書の見開きページで、紙の劣化や欠損が進んだ状態が分かる資料を撮影したもの。三重県伊勢市の株式会社辻村表具店による古文書修復前の記録
  • 裏打ちや補修処理を施した後の古文書の見開きページで、破れや欠損部分が和紙で補強され文字の判読性が回復している様子。三重県伊勢市の株式会社辻村表具店による古文書修復事例
  • 経年劣化した掛け軸の一部に描かれた僧侶像の修復前の状態で、顔料の退色や紙地の汚れ、表面の荒れが見られる日本画の古い作品。株式会社辻村表具店(三重県伊勢市)の修復対象資料
  • 掛け軸に描かれた僧侶像を修復した後の状態で、彩色が整い線描や表情が鮮明に再現されている日本画作品。三重県伊勢市の株式会社辻村表具店による掛け軸修復の実例
  • 紙の欠損や虫食い跡が残る掛け軸の背景部分の修復前の拡大画像で、山水表現の顔料の剥落や紙の傷みが確認できる状態。株式会社辻村表具店(三重県伊勢市)の修復前記録
  • 欠損部分を補紙し彩色をなじませた掛け軸背景の修復後の拡大画像で、山水表現が自然につながり鑑賞可能な状態まで復元されている様子。三重県伊勢市の株式会社辻村表具店による文化財修復事例

お問い合わせ

contact

Tel.0596·25·8190
Tel.0596·25·8190

営業時間| 9:00~17:00 定休日| 毎週日曜日

修繕・管理など、お気軽にお問い合わせください